Jardin de l'Hôtel Salé-Léonor Fini: teď už to není jen jméno, ale skutečný prostor, který spojuje historickou aristokracii s současným uměním. Tento malý park stojí za muzeem Picasso Paris v Marais a nabízí dětem hřiště, lavičky, květiny a zeleň, které se prolínají s bohatou historií čtvrti.
Historie a identita místa
Tohle zahradní prostředí nese jméno surrealistického umělce Léonora Finiho a Hôtel Salé, impozantní měšťanský dům, jenž symbolizoval bohatství jeho majitele v 17. století. Dnes je Pařížany i návštěvníky vnímané především jako součást Musée Picasso Paris, a to díky propojení s původní vilou. V sobotu 6. června 2026 se samotná zahrada stává otevřeným muzeem v rámci nové edice Nuit Blanche, kdy současné umění zasáhne prostor netradičním a působivým nočním programem.
Nuit Blanche 2026: noční průvod programem
Contemporary art take over the space for an unconventional and poetic nocturnal event. White Night is far from over! Nuit Blanche 2026: the lineup of nocturnal happenings in Paris’s Marais. To soak up plenty of culture during Nuit Blanche 2026, you don’t have to sprint all over Paris: the Marais district alone hosts a wealth of events and installations to explore this Saturday evening, June 6. Check out the program!
Co nabídka Marais během Nuit Blanche
A vibrant neighbourhood, rich with culture and touches of artistic flair. A crossroads of history, nestled between Paris’ 3rd and 4th arrondissements. A tapestry woven of art galleries and museums, gardens and incredible architecture. Something new around each corner, just waiting to be discovered. A haven of galleries, boasting classic and contemporary pieces, interspersed throughout the Marais. Wander through winding streets, stopping in at Galerie Rx to experience personalised exhibitions, an inspiration of Paris’ dynamic art scene. Stop in at Denise René, where luminaires like Soto and Cruz-Diez adorn the walls. And finally, into Galerie Nathalie Obadia, where artists from all over the world can be found offering an eclectic landscape to uncover.
Spolková historie a pozadí domu a zahrady
Time Out Paris: In the middle ages, this square was a garden with fruit trees, vegetables and herbs. In 1656 Pierre Aubert de Fontenay, a farmer who'd made his fortune from a salt tax, built the fabulous Hôtel Salé next to it and let it to the Venetian Ambassador. Taken over by revolutionaries, the Hôtel became a depository for the libraries of neighbouring convents before being taken over by the Mairie de Paris. The garedn was given the name of 20th century surrealist painter Léonor Fini. Details Address 101 rue des Coutures Saint-Gervais Paris 75003 Transport: Métro : Saint-Sébastien - Froissart Opening hours: 1 May-31 Aug: Mon-Fri 8am-8.30pm, Sat-Sun 9am-8.30pm. 1 Sept-30 Apr: Mon-Fri 8am-5pm, Sat-Sun 9am-5pm.
Co je zahrada pro děti a veřejnost?
Entra into details: Když Aubert de Fontenay postavil své sídlo, zahradu a terasu na zadní straně zahrnutí. Venkovní prostor umožňuje dětem hrát na travnatých plochách; hlavní část zahrady je pro veřejnost přístupná spodní část, zatímco horní část je napojena na muzeum. V zadní části zahrady se dotýká levé strany roste plná zelené stěny a různé druhy popínavé květnaté vegetace. Pro děti i mládež byl prostor upraven tak, aby bylo možné bezpečné házení míčem a zároveň zachován historický ráz místa. Uprostřed se nacházejí jemně kopcovité trávníky, malé louky a hrací prvky, které doplňuje keřový plán a přirozené živé stěny.
